Последний номер журнала Elle c обнаженной американской плюс-сайз моделью Эшли Грэм на обложке в России продают в упаковке с вкладышем. Он закрывает большую часть обложки. Это заметила жительница Перми Татьяна Мерник.
Такое решение в российской редакции Elle объяснили российским законодательством: «То есть даже если посыл обложки — важный и социальный, это считывается как „обнаженка“. Поэтому мы решили не отказываться от важной для нас истории и поддержки материнства, но обыграть ее таким элегантным арт-ходом», — цитируют ответ журнала «Открытые медиа».
Ранее главный редактор Elle в России Екатерина Мухина показывала у себя в инстаграме, как будет выглядеть октябрьский номер. В ее публикации тело модели ничего не закрывало, однако фотография Грэм отличалась от оригинала.
Для российской версии бодипозитивной модели выровняли кожу и заретушировали следы вен на ногах. Кроме того, фотография также скадрирована крупнее оригинального снимка.
По ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» возрастная маркировка должна быть указана в верхней части главной страницы сайта. У сайта Elle.ru она находится внизу страницы рядом с кнопкой подписки.
По тому же закону, возрастная маркировка 16+ позволяет «изображение или описание половых отношений, не эксплуатирующие интерес к сексу и не носящие оскорбительный характер». Фотографию Эшли Грэм могли закрыть по причине «Порнография» из маркировки 18+.