На борту самолетов компании Lufthansa больше не будут использовать обращение «дамы и господа» для приветствия пассажиров. Вместо этого будут говорить «Дорогие гости», «Доброе утро/день/вечер» или «Добро пожаловать на борт», сообщает Die Welt.
Решение о том, какой вариант обращения выбрать, будет принимать главный бортпроводник. Нововведение коснется всех авиакомпаний группы: Austrian, Swiss, Eurowings и Brussels Airlines. В компании планируют распространить это правило не только на пассажиров, но и на сотрудников Lufthansa. «Для нас важно учесть всех в нашем обращении», — сказал представитель компании.
Это не первый отказ от традиционного приветственного обращения «дамы и господа». Год назад такое решение приняла японская компания Japan Airlines, вслед за Air Canada и Easy Jet. Такое же решение ранее принял и «Диснейленд» в Японии и в США.
Фразу «леди и джентльмены» начали использовать в середине XIX века в на театральных постановках и спортивных соревнованиях в Великобритании. В 2019 году британские театры отказались от традиционного обращения в пользу инклюзивности.
В 2017 году выражение перестали использовать в лондонском метро, а в мае 2021 — и железнодорожная компания — впервые после жалобы небинарной персоны.